Le cabinet d'avocats Ilan Bombach & Co. (« le Cabinet » ou « nous ») respecte votre vie privée et s'engage à protéger les informations personnelles vous concernant qu'il détient. La présente politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons des informations personnelles par l'intermédiaire du site internet du Cabinet, les types d'informations collectées, l'usage que nous en faisons et les droits dont vous disposez à leur égard.
Généralités
En utilisant le site internet du Cabinet à l'adresse www.bombachlaw.com, y compris l'ensemble de ses pages et sous-pages, ainsi qu'en contactant le Cabinet par l'intermédiaire du site ou des moyens de contact qui y figurent (téléphone, e-mail, WhatsApp ou formulaire de contact), vous acceptez que nous collections, conservions et utilisions des informations personnelles vous concernant de la manière décrite dans la présente politique, y compris les risques décrits dans la section « Sécurité des informations » ci-dessous.
Vous n'êtes pas légalement tenu de nous communiquer des informations personnelles ; vous le faites de votre plein gré et avec votre consentement. Toutefois, sans certaines informations, nous ne serons pas en mesure de répondre à votre demande ni de vous fournir le service demandé.
Types d'informations collectées
Dans la présente politique, on entend par « informations personnelles » toute information collectée par le Cabinet ou qui lui est communiquée par vous ou en votre nom, qui vous identifie ou permet raisonnablement de vous identifier. Les informations collectées peuvent comprendre :
a. Les informations que vous nous communiquez de votre propre initiative – lorsque vous contactez le Cabinet au moyen du formulaire de contact du site, ou par e-mail, téléphone ou WhatsApp, notamment votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, ainsi que toute autre information et le contenu de la demande que vous choisissez de nous transmettre. S'agissant du site d'un cabinet d'avocats, nous vous recommandons de ne pas inclure d'informations personnelles sensibles ou confidentielles dans une première prise de contact, avant qu'une relation contractuelle formelle n'ait été établie et que le secret professionnel entre l'avocat et son client ne s'applique.
b. Les informations collectées automatiquement lors de l'utilisation du site – lors de votre navigation, des informations techniques relatives à votre utilisation du site sont collectées, telles que l'adresse IP à partir de laquelle vous avez accédé au site, le type de navigateur et de système d'exploitation, les pages consultées et la durée de consultation, les dates et heures de navigation, ainsi que le site à partir duquel vous êtes arrivé. Ces informations sont principalement collectées au moyen de cookies et d'outils similaires, comme décrit dans la section « Cookies » ci-dessous.
c. Les informations qui ne vous identifient pas personnellement – une partie des informations collectées sont des informations statistiques ou agrégées qui ne vous identifient pas personnellement et ne sont pas conservées avec vos coordonnées. Elles servent à analyser les modes d'utilisation du site et à l'améliorer.
Base de données
Les informations personnelles collectées à votre sujet seront conservées dans la base de données du Cabinet, placée sous le contrôle du cabinet d'avocats Ilan Bombach & Co. (dont les coordonnées figurent dans la section « Nous contacter » ci-dessous). Ces informations seront utilisées conformément à la présente politique et à la législation applicable.
Finalités de l'utilisation des informations
Nous pouvons utiliser les informations personnelles vous concernant aux fins suivantes :
répondre à votre demande et vous contacter à sa suite ;
examiner la possibilité d'une relation professionnelle et vous fournir des services juridiques à la suite de votre demande ;
exploiter et sécuriser le site et améliorer l'expérience d'utilisation ;
réaliser des analyses statistiques de l'utilisation du site ;
respecter la législation et assister une autorité compétente lorsque nous estimons de bonne foi être tenus de le faire ;
protéger les droits et les intérêts légitimes du Cabinet.
Communication d'informations à des tiers
Nous ne transmettons pas à des tiers les informations personnelles vous concernant sans votre consentement, sauf dans les cas suivants :
à des prestataires de services agissant pour le compte du Cabinet, tels que des services d'hébergement de sites, de maintenance et d'assistance technique, d'envoi de courriers et d'analyse de données, à condition qu'ils n'utilisent les informations qu'à ces seules fins ;
lorsque nous y sommes tenus en vertu d'une décision de justice, d'une demande d'une autorité compétente ou d'une disposition légale ;
dans le cadre d'une procédure judiciaire ou d'un litige entre vous et le Cabinet ;
en cas de soupçon que vous avez commis un acte ou une omission portant préjudice au Cabinet, à toute personne agissant en son nom ou à un tiers ;
lors de la transmission d'informations agrégées et anonymes qui ne vous identifient pas personnellement ;
à votre demande expresse.
Lorsque des informations sont transférées hors d'Israël (par exemple lors de l'utilisation de prestataires de services d'informatique en nuage ou d'outils d'analyse internationaux), le transfert est effectué conformément à la législation applicable.
Cookies
Le site utilise des « cookies » – des fichiers texte enregistrés sur votre appareil – ainsi que des technologies de suivi similaires (telles que des pixels et des balises), afin d'assurer le bon fonctionnement du site, de collecter des données statistiques et d'améliorer l'expérience d'utilisation.
Certains de ces cookies sont des cookies tiers. En particulier, le site utilise Google Analytics, fourni par Google, pour analyser les modes d'utilisation du site, et peut également utiliser des outils de publicité et de mesure tels que Google Ads et des services de remarketing, ainsi que des pixels de réseaux sociaux (tels que ceux de Meta et de LinkedIn), destinés à vous présenter des publicités personnalisées sur internet en fonction de votre visite sur le site. En outre, le visionnage de vidéos intégrées au site (par exemple depuis YouTube) peut activer des cookies tiers.
Les informations collectées au moyen d'outils de tiers sont soumises aux politiques de confidentialité de ces tiers. La politique de confidentialité de Google est disponible à l'adresse policies.google.com/privacy, et vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics au moyen du module complémentaire disponible à l'adresse tools.google.com/dlpage/gaoptout.
La plupart des navigateurs permettent de bloquer ou de supprimer les cookies via leurs paramètres. La désactivation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site.
Sécurité des informations
Le Cabinet met en œuvre des systèmes et des procédures de sécurisation des informations. Ces systèmes réduisent le risque d'intrusion non autorisée, mais n'offrent pas une protection absolue ; nous ne pouvons donc pas garantir que le site sera totalement à l'abri de tout accès non autorisé aux informations.
Vos droits concernant vos informations personnelles
En vertu de la loi sur la protection de la vie privée, 5741-1981, vous disposez des droits suivants :
Le droit de consulter les informations vous concernant détenues dans la base de données.
Si vous constatez que ces informations sont inexactes, incomplètes, peu claires ou non à jour, vous pouvez nous demander de les rectifier ou de les supprimer.
Lorsque des informations vous concernant sont utilisées pour vous contacter personnellement, vous pouvez exiger par écrit qu'elles cessent d'être utilisées à cette fin.
Si vous nous avez contactés depuis l'étranger, vous pouvez disposer de droits supplémentaires en vertu de la législation qui vous est applicable (notamment, dans certains cas, en vertu du règlement général européen sur la protection des données – RGPD), tels que le droit de limiter le traitement de vos informations ou de les recevoir dans un format portable. Pour toute question à ce sujet, vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. La version applicable est la version la plus récente publiée sur le site. La poursuite de l'utilisation du site après une mise à jour vaut acceptation de la version mise à jour.
Nous contacter
Pour toute question ou demande concernant la présente politique ou les informations personnelles vous concernant, vous pouvez contacter le cabinet d'avocats Ilan Bombach & Co. :
2, rue Weizmann, tour Amot Investments, 14e étage, Tel-Aviv, Israël. Téléphone : +972-3-6932090. E-mail : ilan@bombachlaw.co.il
Dernière mise à jour : juin 2026
